Episode 4 - Pressure

Leonie tries to explain herself to Clara for the publication of Carsten's name. The fight between the two friends intensifies further. Determined to help her father, Clara lets her dark side roam free. She crosses all ethical and moral lines and jeopardises her relationship with her husband at the same time. Leonie pains the constant waiting around for developments in the case . From her perspective, everyone else involved is able to continue like before. She tries to distract her self by going on a date only to come to the hard realisation that she is traumatised. When she learns that Clara has forwarded compromising photos to the press, she strikes back and gives an interview. Carsten's fame crumbles. Even if it is still unclear whether the case will even end up in court, Carsten's showcase for the new album is raided by demonstrators. As a result, his record label cancels his tour and he suffers a nervous breakdown.
When on top of this he sees Leonie's interview, he writes a provocative song about cancel culture. Jonas statement to the police finally tips the scales: The case will go to court . He claim's to have heard a "no" from Leonie.