- Current Line-Up
- Comedy
- Animation
- Documentary
- Drama
- Family Entertainment
- Thriller
- Upcoming
- Festival-Highlights
- Factual Entertainment
- Family Entertainment
- Fiction
- Lifestyle
- Scripted Reality
- Show
- Current Affairs
- Culture/Travel
- Docudrama
- HD Content
- Health/Food
- History
- Human Interest
- Market Premiere
- Nature/Wildlife
- Portrait
- Religion
- Science
- Market Premiere
- Series
- Action/Adventure
- Thriller/Crime
- Drama
- Mini Series
- Event Movie
- Comedy
- Romance
- Family Entertainment
- Animation
- Movie Collection
- Feature Film
- HD Content
- Fiction English
- Feature Classic
- No linguistic content
- Common
- German
- English
- French
- Spanish
- Italian
- Turkish
- All
- Abkhazian
- Achinese
- Acoli
- Adangme
- Adygei
- Adyghe
- Afar
- Afrihili
- Afrikaans
- Afro-Asiatic (Other)
- Ainu
- Akan
- Akkadian
- Albanian
- Alemannic
- Aleut
- Algonquian languages
- Altaic (Other)
- Amharic
- Angika
- Apache languages
- Arabic
- Aragonese
- Arapaho
- Arawak
- Armenian
- Aromanian
- Artificial (Other)
- Arumanian
- Assamese
- Asturian
- Athapascan languages
- Australian languages
- Austronesian (Other)
- Avaric
- Avestan
- Awadhi
- Aymara
- Azerbaijani
- Bable
- Balinese
- Baltic (Other)
- Baluchi
- Bambara
- Bamileke languages
- Banda languages
- Bantu (Other)
- Basa
- Bashkir
- Basque
- Batak languages
- Beja
- Belarusian
- Bemba
- Bengali
- Berber (Other)
- Bhojpuri
- Bihari
- Bikol
- Bilin/Blin
- Bini/Edo
- Bislama
- Blin
- Bokmål, Norwegian
- Bosnian
- Braj
- Breton
- Buginese
- Bulgarian
- Buriat
- Burmese
- Caddo
- Cantonese
- Catalan
- Caucasian (Other)
- Cebuano
- Celtic (Other)
- Central American Indian (Other)
- Chagatai
- Chamic languages
- Chamorro
- Chechen
- Cherokee
- Chewa
- Cheyenne
- Chibcha
- Chichewa
- Chinese
- Chinook jargon
- Chipewyan
- Choctaw
- Chuang
- Church Slavic
- Church Slavonic
- Chuukese
- Chuvash
- Classical Nepal Bhasa
- Classical Newari
- Classical Syriac
- Cook Islands Maori
- Coptic
- Cornish
- Corsican
- Cree
- Creek
- Creoles and pidgins (Other)
- Creoles and pidgins, English based (Other)
- Creoles and pidgins, French-based (Other)
- Creoles and pidgins, Portuguese-based (Other)
- Crimean Tatar
- Crimean Turkish
- Croatian
- Cushitic (Other)
- Czech
- Dakota
- Danish
- Dargwa
- Delaware
- Dhivehi
- Dimili
- Dimli
- Dinka
- Divehi
- Dogri
- Dogrib
- Dravidian (Other)
- Duala
- Dutch
- Dutch, Middle (ca.1050-1350)
- Dyula
- Dzongkha
- Eastern Frisian
- Edo
- Efik
- Egyptian (Ancient)
- Ekajuk
- Elamite
- English, Middle (1100-1500)
- English, Old (ca.450-1100)
- Erzya
- Esperanto
- Estonian
- Ewe
- Ewondo
- Fang
- Fanti
- Faroese
- Fijian
- Filipino
- Finnish
- Finno-Ugrian (Other)
- Flemish
- Fon
- French (Canadian)
- French (Parisian)
- French, Middle (ca.1400-1600)
- French, Old (842-ca.1400)
- Friulian
- Fulah
- Ga
- Gaelic
- Galibi Carib
- Galician
- Ganda
- Gayo
- Gbaya
- Geez
- Georgian
- German, Low
- German, Middle High (ca.1050-1500)
- German, Old High (ca.750-1050)
- Germanic (Other)
- Gikuyu
- Gilbertese
- Gondi
- Gorontalo
- Gothic
- Grebo
- Greek
- Greek, Ancient (to 1453)
- Greenlandic
- Guarani
- Gujarati
- Gwich'in
- Haida
- Haitian
- Haitian Creole
- Hausa
- Hawaiian
- Hebrew
- Herero
- Hiligaynon
- Himachali
- Hindi
- Hiri Motu
- Hittite
- Hmong
- Hungarian
- Hupa
- Iban
- Icelandic
- Ido
- Igbo
- Ijo languages
- Iloko
- Imperial Aramaic (700-300 BCE)
- Inari Sami
- Indic (Other)
- Indo-European (Other)
- Indonesian
- Ingush
- Interlingua
- Interlingue
- Inuktitut
- Inupiaq
- Iranian (Other)
- Irish
- Irish, Middle (900-1200)
- Irish, Old (to 900)
- Iroquoian languages
- Japanese
- Javanese
- Jingpho
- Judeo-Arabic
- Judeo-Persian
- Kabardian
- Kabyle
- Kachin
- Kalaallisut
- Kalmyk
- Kamba
- Kannada
- Kanuri
- Kara-Kalpak
- Karachay-Balkar
- Karelian
- Karen languages
- Kashmiri
- Kashubian
- Kawi
- Kazakh
- Khasi
- Khmer (Cambodian)
- Khoisan (Other)
- Khotanese
- Kikuyu
- Kimbundu
- Kinyarwanda
- Kirdki
- Kirghiz
- Kirmanjki
- Klingon
- Komi
- Kongo
- Konkani
- Korean
- Kosraean
- Kpelle
- Kru languages
- Kuanyama
- Kumyk
- Kurdish
- Kurukh
- Kutenai
- Kwanyama
- Kyrgyz
- Ladino
- Lahnda
- Lamba
- Land Dayak languages
- Lao
- Latin
- Latvian
- Lezghian
- Limburgan
- Limburger
- Limburgish
- Lingala
- Lithuanian
- Lojban
- Low German
- Low Saxon
- Lower Sorbian
- Lozi
- Luba-Katanga
- Luba-Lulua
- Luiseno
- Lule Sami
- Lunda
- Luo (Kenya and Tanzania)
- Lushai
- Luxembourgish
- Macedo-Romanian
- Macedonian
- Madurese
- Magahi
- Maithili
- Makasar
- Malagasy
- Malay
- Malayalam
- Maldivian
- Maltese
- Manchu
- Mandar
- Mandarin
- Mandingo
- Manipuri
- Manobo languages
- Manx
- Maori
- Mapuche
- Mapudungun
- Marathi
- Mari
- Marshallese
- Marwari
- Masai
- Mayan languages
- Mende
- Mi'kmaq
- Micmac
- Minangkabau
- Mirandese
- Mohawk
- Moksha
- Moldavian
- Mon-Khmer (Other)
- Mongo
- Mongolian
- Mossi
- Multiple languages
- Munda languages
- N'Ko
- Nahuatl languages
- Nauru
- Navaho
- Navajo
- Ndebele, North
- Ndebele, South
- Ndonga
- Neapolitan
- Nepal Bhasa
- Nepali
- Newari
- Nias
- Niger-Kordofanian (Other)
- Nilo-Saharan (Other)
- Niuean
- Nogai
- Norse, Old
- North American Indian
- North Ndebele
- Northern Frisian
- Northern Sami
- Northern Sotho
- Norwegian
- Norwegian Bokmål
- Norwegian Nynorsk
- Nubian languages
- Nyamwezi
- Nyanja
- Nyankole
- Nynorsk, Norwegian
- Nyoro
- Nzima
- Occitan (post 1500)
- Official Aramaic (700-300 BCE)
- Oirat
- Ojibwa
- Old Bulgarian
- Old Church Slavonic
- Old Newari
- Old Slavonic
- Oriya
- Oromo
- Osage
- Ossetian
- Ossetic
- Otomian languages
- Pahlavi
- Palauan
- Pali
- Pampanga
- Pangasinan
- Panjabi
- Papiamento
- Papuan (Other)
- Pedi
- Persian
- Persian, Old (ca.600-400 B.C.)
- Philippine (Other)
- Phoenician
- Pilipino
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Portuguese (Brazilian)
- Prakrit languages
- Provençal
- Provençal, Old (to 1500)
- Punjabi
- Pushto
- Quechua
- Rajasthani
- Rapanui
- Rarotongan
- Reserved for local use
- Romance (Other)
- Romanian
- Romansh
- Romany
- Rundi
- Russian
- Salishan languages
- Samaritan Aramaic
- Sami languages (Other)
- Samoan
- Sandawe
- Sango
- Sanskrit
- Santali
- Sardinian
- Sasak
- Saxon, Low
- Scots
- Scottish Gaelic
- Selkup
- Semitic (Other)
- Sepedi
- Serbian
- Serbo-Croatian
- Serer
- Shan
- Shona
- Sichuan Yi
- Sicilian
- Sidamo
- Sign Languages
- Siksika
- Sindhi
- Sinhala
- Sinhalese
- Sino-Tibetan (Other)
- Siouan languages
- Skolt Sami
- Slave (Athapascan)
- Slavic (Other)
- Slovak
- Slovenian
- Sogdian
- Somali
- Songhai languages
- Soninke
- Sorbian languages
- Sotho, Northern
- Sotho, Southern
- South American Indian (Other)
- South Ndebele
- Southern Altai
- Southern Sami
- Spanish (Castilian)
- Spanish (Latin American)
- Sranan Tongo
- Sukuma
- Sumerian
- Sundanese
- Susu
- Swahili
- Swati
- Swedish
- Swiss German
- Syriac
- Tagalog
- Tahitian
- Tai (Other)
- Taiwanese
- Tajik
- Tamashek
- Tamil
- Tatar
- Telugu
- Tereno
- Tetum
- Thai
- Tibetan
- Tigre
- Tigrinya
- Timne
- Tiv
- Tlingit
- Tok Pisin
- Tokelau
- Tonga (Nyasa)
- Tonga (Tonga Islands)
- Tsimshian
- Tsonga
- Tswana
- Tumbuka
- Tupi languages
- Turkish, Ottoman (1500-1928)
- Turkmen
- Tuvalu
- Tuvinian
- Twi
- Udmurt
- Ugaritic
- Uighur
- Ukrainian
- Umbundu
- Uncoded languages
- Undetermined
- Upper Sorbian
- Urdu
- Uyghur
- Uzbek
- Vai
- Valencian
- Venda
- Vietnamese
- Volapük
- Votic
- Wakashan languages
- Walamo
- Walloon
- Waray
- Washo
- Welsh
- Western Frisian
- Wolof
- Xhosa
- Yakut
- Yao
- Yapese
- Yiddish
- Yoruba
- Yugoslavian
- Yupik languages
- Zande languages
- Zapotec
- Zaza
- Zazaki
- Zenaga
- Zhuang
- Zulu
- Zuni
- tlhIngan-Hol
Soccer by the Stink Factory
Ralf Kukula, Andrea Gentsch / Education, History
German [OV],English [ST]
14,5 min min
Soccer by the Stink Factory
How disgusting! One of the largest and smelliest factories in the GDR is located south of Leipzig. In Espenhain, lignite is processed, polluting the air with dirt and a terrible stench. Anna and Julian meet Hartmut, a child who loved playing football but can hardly breathe now. Fed up with the pollution, Hartmut and his friends start campaigns for a clean environment – much to the annoyance of the Stasi.
Key Information
| __clip.originaltitle | Folge 4: Fußball neben der Stinkefabrik |
| __clip.genre |
Education History |
| __clip.producedby | Balance Film, MDR, WDR |
| __clip.yearofproduction | 2024 |
| __clip.duration | 14,5 min min |
| __clip.countryoforigin | Germany |
| __clip.languageversions | German [OV],English [ST] |
Cast & Crew
| __clip.director | Ralf Kukula Andrea Gentsch |
| __clip.cast | Julian Janssen Anna Shirin Habedank Felicia Ax Regina Schild Gabor Steisinger Bernd Stracke Hartmut Rüffert Gesine Oltmanns Uwe Richter Ronny Antlauf Kathrin Mahler Walther |
| __clip.producers | Ralf Kukula |
| __clip.writers | Andrea Gentsch Ralf Kukula |